100 Auto Guías

Diccionario Automotriz: Español > Portugués

Inicio   


C

Motor - Partes del Motor - Arranque - Encendido - Admisión - Escape - Enfriamiento  Carrocería - Exterior - Interior
Tren de Transmisión - Embrague - Caja de Cambios - Diferencial 
Chasis - Suspensión - Dirección - Frenos - Ruedas

Índice - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Español Portugués Brasileño
 
 Caballo de potencia (cv)   Cavalo de potência
 Cabina   Cabina
 Cable   Cabo, fio
 Cable de apertura de capó   Comando do capô
 Cable de batería   Cabo de bateria
 Cable del acelerador   Cabo acelerador
 Cables auxiliares de batería Cabo para bateria, chupeta
 Cables de bujías   Cabos de velas
 Cadena   Corrente
 Cadena de distribución   Corrente de comando
 Cadena de elevación   Corrente de elevação
 Caja   Caixa
 Caja de cambios manual   Caixa de câmbio manual
 Caja de cambios, transmisión   Caixa de câmbio, transmissão
 Caja de engranajes Caixa de engrenagens
 Caja de fusibles   Caixa de fusíveis
 Caja reductora   Redutor
 Calefacción   Aquecimento, calefação
 Calefactor   Aquecedor
 Calentador del aire   Aquecedor de ar
 Calidad   Qualidade
 Calor   Calor
 Cama, soporte, base   Cama, suporte, base
 Cámara   Camará
 Cambio   Câmbio
 Camión, camiones   Caminhão, caminhões
 Camisa de cilindro   Camisa do cilindro
 Camisas de cilindro   Camisas de cilindro
 Cantidad   Quantidade
 Capó   Capó
 Capota dura Capota dura
 Capucha   Capelo, capota
 Característica   Característica
 Carburador   Carburador
 Carcasa   Carcaça
 Carcasa de la reductora   Carcaça do redutor
 Carcasa del diferencial   Bainha do diferencial
 Carcasa del volante   Carcasa do volante
 Carcasa, cubierta   Carcaça, alojamento
 Cardán   Cardan
 Carga   Carga, carregamento
 Cargador   Carregador
 Cargador de batería   Carregador de bateria
 Carro, auto, coche   Carro 
 Carrocería   Carroceria
 Cárter de aceite   Cárter
 Carter superior Cárter do motor
 Cartucho   Cartucho
 Casquillo de biela   Bronzina da biela
 Casquillo de bronce   Casquilho de bronze, bronzina
 Caster, inclinación longitudinal   Caster, inclinação longitudinal
 Catalizador   Catalisador
 Celda de batería   Elemento da bateria
 Célula   Célula
 Cenicero   Cinzeiro
 Centrifugo   Centrífugo
 Cero   Zero
 Cerradura   Bloquear, fechadura, trava
 Cerradura del maletero   Fechadura do porta malas
 Cerradura eléctrica   Fechadura elétrica
 Chapas metálicas de carrocería   Chapas metálicas da carroceria
 Chasis   Chassi
 Chavetero, cuñero  Rasgo de chaveta
 Chumacera   Chumaceira, mancal
 Cierre   Trinco
 Cigüeñal   Virabrequim
 Cilíndrico   Cilindrico
 Cilindro   Cilindro
 Cilindro de elevación   Cilindro de elevação
 Cilindro maestro   Cilindro mestre
 Cilindro maestro de freno   Cilindro mestre de freio
 Cinta transportadora   Transportador
 Cinturón de seguridad   Cinto de segurança
 Circuito   Circuito
 Circuito de frenos   Circuito de freios
 Clip, grapa, presilla   Clip, grampo, fecho
 Cobre   Cobre
 Codo   Cotovelo
 Cojín   Coxin
 Cojinete del cigüeñal   Bronzinas do virabrequim
 Cojinete, buje, bocina   Bucha, casquilho
 Cojinetes de bancada    Bronzinas de mancal
 Cola de tubo de escape Ponteira de escapamento
 Colector de admisión   Colector de admissão
 Colector de escape, múltiple   Colector de escape
 Colisión, choque   Colisão
 Columna de dirección   Coluna de direção
 Combustible   Combustível
 Compra   Compra
 Compresión   Compressão
 Compresor   Compressor
 Compresor de A/C Compressor de ar condicionado
 Concesionario   Concessionária, concessionário
 Concha, casco   Concha
 Condensador   Condensador
 Condensador de A/C Condensador de ar condicionado
 Condensador de encendido   Condensador de ignição
 Conducto, ducto  Duto
 Conducto de ventilación   Duto de ventilação
 Conducto del calefactor   Duto do aquecedor
 Conectado   Ligado
 Conector   Conector
 Conexión, conexiones   Conexao, conexões
 Conjunto, ensamble   Conjunto
 Conjunto de balancines   Conjunto de balancins
 Conjunto de cubo de rueda   Conjunto de cubo de roda
 Conjunto de válvula   Conjunto de válvula
 Conmutador   Comutador
 Consola   Consola
 Consumo   Consumo
 Contenedor   Recipiente
 Contorno   Contorno
 Contrapeso   Contrapeso
 Contrapesos de rueda Contrapesos de roda
 Control   Controle, Comando
 Control de bomba   Comando da bomba
 Control de calidad   Controle de qualidade
 Control de velocidad   Controle de velocidade
 Control del calefactor   Controle do aquecedor
 Control remoto Controle remoto
 Convergencia (Ruedas)  Convergência
 Conversor de torque   Conversor de torque
 Convertible, descapotable   Conversível
 Convertidor   Conversor
 Convertidor hidráulico de par   Conversor hidráulico
 Copa, taza   Copa, taça
 Corcho Cortiça
 Corona cónica   Coroa cónica
 Corona dentada   Coroa
 Corona dentada del volante   Cremalheira do volante
 Corona y tornillo sin fin   Coroa e sem fim
 Correa, correas    Correia, Correias
 Correa acanalada   Correia micro V
 Correa de la distribución Correia sincronizadora
 Correa de transmisión   Correia de transmissão
 Correa del ventilador   Correia da ventoinha
 Correa trapezoidal, correa V Correia em V, trapezoidal
 Corrosión   Corrosão
 Cremallera de dirección   Cremalheira da direção
 Cromo   Cromo
 Cubierta del motor   Capota do motor
 Cubo   Cubo
 Cubo de rueda Cubo de roda
 Cubo, recipiente   Balde
 Cuenta-kilómetros Hodômetro, contador de distância
 Cuerda   Cabo, corda
 Cuero   Couro
 Cuerpo de válvula   Corpo da válvula
 Culata del motor   Cabeçote
 Cuña, calzo   Cunha, calço

Índice - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z



 

Búsqueda personalizada
 


Agregue su empresa - Agregar, actualizar o corregir datos 

 
 

Inicio - Quienes somos - Publicidad - Contáctenos

 
 

Copyright © 2013 - 100 Auto Guías. Todos los derechos reservados